-
1 beroven van
гл.общ. лишать (чего-л.) -
2 beroven van
v. strip of, widow of, abridge of -
3 iemand beroven van iets
iemand beroven van ietsvoler qc. à qn. -
4 iemand beroven van iets
iemand beroven van ietsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand beroven van iets
-
5 beroven
1 [door roof ontnemen] dévaliser2 [beschikking over iets doen missen] priver (qn. de qc.)♦voorbeelden:iemand beroven van iets • voler qc. à qn.iemand van zijn vrijheid beroven • priver qn. de sa liberté -
6 beroven
1 [door roof ontnemen] rob♦voorbeelden:iemand beroven van iets • rob someone of somethingiemand van zijn vrijheid beroven • deprive someone of his freedom -
7 beroven
(о)грабить; обирать; обчистить* * *(d)1) ограбить2) лишать, отниматьzich van het léven beróven — лишать себя жизни, покончить жизнь самоубийством
* * *гл.общ. грабить, ограбить, похищать -
8 van 't leven beroven
предл.общ. (iem.) лишать жизни, (iem.) убивать -
9 van zijn geld beroven
предл.общ. (iem.) лишить (кого-л.) денег, (iem.) ограбить -
10 iemand van zijn gemoedsrust beroven
iemand van zijn gemoedsrust beroventroubler la tranquillité d'esprit de qn.Deens-Russisch woordenboek > iemand van zijn gemoedsrust beroven
-
11 iemand van zijn vrijheid beroven
iemand van zijn vrijheid berovenpriver qn. de sa libertéDeens-Russisch woordenboek > iemand van zijn vrijheid beroven
-
12 zich het leven benemen, zich van het leven beroven
zich het leven benemen, zich van het leven berovenDeens-Russisch woordenboek > zich het leven benemen, zich van het leven beroven
-
13 zich van het leven beroven
zich van het leven beroven -
14 iemand van zijn vrijheid beroven
iemand van zijn vrijheid berovenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand van zijn vrijheid beroven
-
15 iemand van zijn zetel beroven
iemand van zijn zetel berovenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand van zijn zetel beroven
-
16 iets van zijn glans beroven
iets van zijn glans berovenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets van zijn glans beroven
-
17 zich van het leven beroven
zich van het leven berovenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich van het leven beroven
-
18 iemand van de illusie beroven
мест. -
19 entkleiden
-
20 bereave
v. onteigenen, stelenbereave1[ birrie:v] 〈werkwoord; voornamelijk passief〉♦voorbeelden:the accident bereaved him of his daughter • bij het ongeval verloor hij zijn dochter————————bereave2♦voorbeelden:
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский